主讲人简介:
张和龙,教授,博士生导师,现任上海外国语大学文学研究院党支部书记,《英美文学研究论丛》执行主编,英国文学学会副会长,上海市外国文学学会秘书长,常务理事,上海翻译家协会理事,中美比较文化研究会理事。2002-2003年英国剑桥大学英文系访问学者,2010-2011年美国耶鲁大学英文系富布赖特访问学者。2007年获教育部直属院校宝钢优秀教师奖。主要从事英美文学教学、研究与翻译工作。学术专著有《英国文学研究在中国》《批评理论如何运用?》《后现代语境中的自我-约翰·福尔斯小说研究》《战后英国小说》《从后现代到“后后现代”》(即出),参著有《英国文学通史》《英国小说史》《英国文学思想史》《新中国60年外国文学研究》等。译著有《贝克特书信集》(第二卷)《在中国屏风上》《解析弗洛伊德<梦的解析>》《面纱》《毛姆经典短篇集》《致悼艾米丽的玫瑰》《黑暗昭昭》《另一个国家》《T.S.艾略特文集·戏剧》(合译)《马克·吐温中短篇故事全集》(合译)等,主编教材有《新经典英语散文导读》《<巴斯克维尔的猎犬>导读注解》《<黑暗的心灵>导读详注》等,在《外国文学评论》《外国文学》《外国语》《国外文学》《当代外国文学》《外国文学研究》等国内外刊物上发表论文80余篇。
内容提纲:
当代西方文论传入中国后,为文学学科注入了清新的源头活水,与此同时也带来诸多问题和困扰。由于研究实践中的“理论”乱象丛生,弊端迭出,学界对当代西方文论的质疑与批判声也此起彼伏,如抨击理论脱离实践,指责理论解读文本无效,批评理论流于空谈,且只热衷于概念演绎等。
本讲座针对近年来关于当代西方文论的一些认识误区进行辨析和思考,聚焦理论与实践的关系、理论在文本阐释中的有效性,以及20世纪西方文论的实践价值论等问题,尝试提出一些不同看法和意见。